1 00:00:00,845 --> 00:00:03,445 -Bună, sunt Alana Callahan. - Și eu (Erica Dillard) 2 00:00:03,525 --> 00:00:05,485 Vă vom arăta cum să pregătiți prăjiturile 3 00:00:05,646 --> 00:00:07,125 Iată calea corectă Să țină cuțitul 4 00:00:07,205 --> 00:00:09,445 Nu așa cum ți-am arătat, Erika. Odinioară era așa 5 00:00:09,845 --> 00:00:11,245 Deci ții cuțitul așa 6 00:00:11,326 --> 00:00:13,366 Alana a fost foarte drăguță 7 00:00:13,445 --> 00:00:15,286 Tai untul asa 8 00:00:16,165 --> 00:00:17,925 Zâmbetul nu i-a părăsit niciodată fața 9 00:00:18,286 --> 00:00:20,605 Zâmbetul ei era cu adevărat special 10 00:00:20,805 --> 00:00:22,125 Era foarte iubitoare 11 00:00:22,445 --> 00:00:26,405 Fiecare cameră în care intri te face fericit 12 00:00:26,646 --> 00:00:29,525 Ar fi îmbunătățit starea de spirit a oricui 13 00:00:32,006 --> 00:00:33,966 Serviciul Județean de Urgență Columbia, care este urgența ta? 14 00:00:34,125 --> 00:00:38,326 Sora mea tușește sânge 15 00:00:39,485 --> 00:00:41,565 Ea nu se mișcă 16 00:00:41,686 --> 00:00:43,686 -Respiri? - Nu 17 00:00:45,366 --> 00:00:46,885 Alana, mă auzi? 18 00:00:46,966 --> 00:00:48,286 (ego)! 19 00:00:48,646 --> 00:00:51,045 Vom ajunge cât mai repede posibil 20 00:00:53,205 --> 00:00:55,725 Pe 31 ianuarie 2011 21 00:00:55,925 --> 00:00:58,686 Fiica Alanei Callahan a fost ucisă Tânărul de 14 ani a fost împușcat 22 00:00:58,765 --> 00:01:01,326 La ea acasă din județ (Columbia), (Georgia) 23 00:01:03,366 --> 00:01:06,525 Părea de parcă cineva l-ar fi vărsat Red Kool-Aid prin casă 24 00:01:06,765 --> 00:01:08,085 Dar nu a fost așa 25 00:01:08,326 --> 00:01:09,646 Era sângele surorii mele 26 00:01:10,765 --> 00:01:13,845 Din ea a ieșit mai mult sânge 27 00:01:14,045 --> 00:01:20,765 Și apoi Aaron mi-a spus despre... Gaura din spatele capului Alanei. 28 00:01:22,525 --> 00:01:25,885 Ucigașul Alanei a fost Aaron Schmidt. 14 ani 29 00:01:26,286 --> 00:01:28,565 Era un tânăr foarte tulburat 30 00:01:29,006 --> 00:01:31,845 Au fost multe probleme în casa lui 31 00:01:32,205 --> 00:01:36,445 Avem de-a face cu un tânăr care suferă O problemă fundamentală în personalitatea lui 32 00:01:36,565 --> 00:01:39,405 Ceea ce înseamnă că nu poate Despre controlul reacțiilor sale 33 00:01:39,565 --> 00:01:42,606 S-a strecurat în spatele ei El a îndreptat pistolul spre capul ei 34 00:01:43,085 --> 00:01:44,565 Și a împușcat așa 35 00:01:44,686 --> 00:01:47,845 Felul în care ai fost ucis A fost o execuție, fără îndoială 36 00:01:48,606 --> 00:01:51,085 Aaron Schmidt a trădat încrederea unei familii 37 00:01:51,165 --> 00:01:53,165 Ea i-a oferit dragoste și o atmosferă familiară Cine nu le primește niciodată 38 00:01:53,445 --> 00:01:56,485 Nu-mi venea să cred pentru că îl iubeam pe Aaron. 39 00:01:56,765 --> 00:02:01,445 L-am considerat un individ Un membru al familiei noastre și un frate pentru noi 40 00:02:02,205 --> 00:02:07,366 Crima brutală a Alanei are un impact de durată În comunitatea din Harlem, Georgia. 41 00:02:07,646 --> 00:02:10,606 Am lucrat la multe cazuri de crimă 42 00:02:10,845 --> 00:02:13,006 Dar acesta este un copil Are 14 ani 43 00:02:13,606 --> 00:02:16,525 Un copil crud și violent Are 14 ani 44 00:02:16,686 --> 00:02:18,165 Dar este încă un copil 45 00:02:35,125 --> 00:02:39,686 Harlem, Georgia O comunitate mică și o zonă rurală 46 00:02:40,966 --> 00:02:43,045 Casele sunt departe una de alta 47 00:02:46,366 --> 00:02:52,205 Această parte a comitatului Harlem. Mai închegată 48 00:02:52,366 --> 00:02:53,686 Este o comunitate mică 49 00:02:54,205 --> 00:02:56,565 Este, de asemenea, foarte rural 50 00:02:57,525 --> 00:02:59,125 Și calm și drăguț 51 00:03:00,525 --> 00:03:05,326 Sincer, poți spune Harlem este un oraș blocat în trecut 52 00:03:06,405 --> 00:03:07,966 Nu vreau să o numesc leneșă 53 00:03:08,286 --> 00:03:10,805 La fel de mult ca acele conotații, dar sunt 54 00:03:10,885 --> 00:03:12,565 Este un loc cu adevărat confortabil 55 00:03:12,805 --> 00:03:15,686 De asemenea, este grozav să trăiești 56 00:03:23,885 --> 00:03:27,606 Ea locuiește în orașul liniștit Harlem În Georgia, familia Callahan. 57 00:03:27,725 --> 00:03:31,485 Este o familie de militari care s-a mutat În mai 2010 în oraș 58 00:03:31,646 --> 00:03:34,525 Să te bucuri de viață America rurală simplă 59 00:03:36,405 --> 00:03:39,006 Fiindcă sunt căsătorită cu un militar 60 00:03:39,366 --> 00:03:42,845 Părinții mei au decis că o vor face Vor să se întoarcă în sat 61 00:03:42,925 --> 00:03:46,006 Să avem libertatea și intimitatea noastră 62 00:03:46,485 --> 00:03:50,565 Și bucurați-vă de aer liber Așa cum făceam în copilărie 63 00:03:52,485 --> 00:03:54,165 E o viață liniștită aici în Harlem. 64 00:03:54,245 --> 00:03:55,765 Te poți uni cu natura 65 00:03:55,845 --> 00:03:59,205 Și iubești mai mult familia în Harlem. 66 00:03:59,805 --> 00:04:02,966 Pentru că îți dai seama Că tot ce ai este familia ta 67 00:04:03,686 --> 00:04:07,366 Prinde viață în casa Callahan. Cu niște reguli simple 68 00:04:07,445 --> 00:04:09,845 Ceea ce este o necesitate de familie Și oaspeții aderă la el 69 00:04:10,205 --> 00:04:12,326 Pantofii nu pot fi purtați Casa, așa că o scot la ușă 70 00:04:12,845 --> 00:04:14,805 De asemenea, nu este permisă purtarea unei pălărie În interiorul casei 71 00:04:14,966 --> 00:04:17,006 Dacă ești băiat, ar trebui să porți Cămașă la masa de mese 72 00:04:17,125 --> 00:04:21,366 Fetele ar trebui să fie modeste la un moment dat Prezența unor tineri străini în casă 73 00:04:22,205 --> 00:04:23,845 Nu a fost greu 74 00:04:26,006 --> 00:04:30,805 Familia este formată din Betty Jo... și Paul Callaghan și cei șase copii ai lor 75 00:04:31,286 --> 00:04:33,606 Suntem o familie numeroasă, avem șase copii 76 00:04:34,125 --> 00:04:38,286 Sunt Jason și Hayley. Și Amanda, și Alana, și Paul și Chase. 77 00:04:39,565 --> 00:04:43,286 Era fiica lui Betty Jo și Paul. A patra (Alana), 14 ani 78 00:04:44,245 --> 00:04:46,765 Alana a fost foarte drăguță 79 00:04:46,885 --> 00:04:50,085 Zâmbetul nu i-a părăsit niciodată fața 80 00:04:50,445 --> 00:04:52,845 Zâmbetul ei era cu adevărat special 81 00:04:53,286 --> 00:04:54,606 Era foarte iubitoare 82 00:04:55,765 --> 00:04:58,686 Pentru mine, ea era infailibilă 83 00:04:59,445 --> 00:05:00,765 Era refugiul nostru sigur 84 00:05:00,926 --> 00:05:02,445 Ea este cea care ne ține familia unită 85 00:05:03,326 --> 00:05:07,445 Alana avea o petrecere Oriunde te duci 86 00:05:07,725 --> 00:05:11,805 Fiecare cameră în care intri te face fericit 87 00:05:12,085 --> 00:05:15,006 Ar îmbunătăți starea de spirit a oricui 88 00:05:15,725 --> 00:05:19,045 Era fiica perfectă 89 00:05:19,845 --> 00:05:22,565 Și probabil unul dintre cei mai buni oameni Pe cine l-am întâlnit în viața mea 90 00:05:26,525 --> 00:05:30,926 Când familia s-a mutat în zona în care locuia Copiii mai mici se împrietenesc cu un băiat 91 00:05:31,085 --> 00:05:33,405 Era Aaron Schmidt. 14 ani 92 00:05:33,926 --> 00:05:39,085 Părea un tânăr de încredere și iubitor 93 00:05:39,165 --> 00:05:40,485 Ne-a ajutat mereu 94 00:05:40,565 --> 00:05:43,565 Voia să fie prezent tot timpul Pentru a ne ajuta să facem lucrurile în străinătate 95 00:05:43,646 --> 00:05:47,286 Fie că este prin tocare Lemn de foc pentru semineu sau taierea iarba 96 00:05:47,966 --> 00:05:49,686 Nu a lipsit de respect pe nimeni 97 00:05:49,765 --> 00:05:52,885 Și urmați fiecare set de reguli 98 00:05:54,286 --> 00:05:55,606 Era un copil ascultător 99 00:05:57,445 --> 00:06:02,286 De-a lungul timpului, Schmidt a devenit Mai aproape de familia Callahan 100 00:06:02,525 --> 00:06:05,646 A venit mult să iasă Cu cei doi băieți mai mici 101 00:06:05,765 --> 00:06:09,885 Pentru plimbarea cu bicicletele murdare Sau orice activitate pe care o desfășoară în străinătate 102 00:06:10,525 --> 00:06:12,686 A luat cina aici 103 00:06:12,885 --> 00:06:15,405 L-am luat cu noi În călătoriile în familie 104 00:06:15,845 --> 00:06:18,765 I-am cumpărat și cadouri De Crăciun și de ziua lui 105 00:06:19,125 --> 00:06:22,646 Ea l-a tratat ca și cum A fost unul dintre copiii noștri 106 00:06:22,845 --> 00:06:25,565 Ne-am tratat și cu ceilalți prieteni ai copiilor noștri 107 00:06:26,445 --> 00:06:31,006 L-am primit pe Aaron Schmidt. În familia noastră cu brațele deschise 108 00:06:33,006 --> 00:06:36,286 Spre deosebire de iubitoarea familie Callahan Cine mergea la biserică 109 00:06:36,445 --> 00:06:39,845 Schmidt provine dintr-una dintre cele mai... Familiile din Harlem sunt tulburate 110 00:06:42,205 --> 00:06:45,085 Au fost multe probleme în casa lui 111 00:06:45,565 --> 00:06:47,845 Niciunul dintre părinții săi nu l-a crescut 112 00:06:47,926 --> 00:06:51,326 A fost crescut de sora lui mai mare 113 00:06:55,485 --> 00:06:59,085 Schmidt a intrat. La sistemul de protecție a copilului 114 00:06:59,205 --> 00:07:01,445 Din cauza dependenței de droguri a mamei sale 115 00:07:01,686 --> 00:07:04,445 Tatăl său a petrecut pedepse lungi de închisoare 116 00:07:05,805 --> 00:07:10,286 Tatăl lui Aaron era în închisoare Aproape toată viața lui 117 00:07:10,445 --> 00:07:16,765 A fost închis pentru perioade lungi Pentru infracțiuni sexuale grave 118 00:07:17,125 --> 00:07:18,765 Și infracțiuni de violență sexuală 119 00:07:20,725 --> 00:07:22,686 Situația era mizerabilă 120 00:07:22,765 --> 00:07:27,885 Nu mă îndoiesc, în orice caz Că Aaron a avut o viață groaznică 121 00:07:30,525 --> 00:07:33,565 Au fost multe tulburări în casă 122 00:07:34,445 --> 00:07:37,205 Mulți au trăit vieți îngrozitoare 123 00:07:37,646 --> 00:07:40,725 Mai rău este că nu s-au terminat Făcând ceea ce a făcut Aaron. 124 00:07:47,326 --> 00:07:49,326 8 luni mai tarziu Să te muți la Harlem 125 00:07:49,525 --> 00:07:52,085 Pe 26 ianuarie 2011 126 00:07:52,245 --> 00:07:54,125 Un incident care îl implică pe Aaron Schmidt. 127 00:07:54,366 --> 00:07:58,085 Asta ar face ca familia Callahan... Ea își pune la îndoială încrederea în tânărul de 14 ani 128 00:07:59,765 --> 00:08:03,686 Începem să ne pierdem încrederea în Aaron. 129 00:08:04,245 --> 00:08:07,565 Când mama și cu mine ne-am întors Dintr-una din vizitele ei medicale 130 00:08:07,646 --> 00:08:11,286 La scurt timp după ce a coborât Alana. Din autobuz și intrând în casă 131 00:08:11,525 --> 00:08:13,205 Alana a venit acasă 132 00:08:13,405 --> 00:08:17,326 Am fost surprins să găsesc pe cineva în casă 133 00:08:19,525 --> 00:08:21,885 Asta a speriat-o foarte tare 134 00:08:22,006 --> 00:08:25,366 Atât de mult încât ea apucă un cuțit și foarfece 135 00:08:25,805 --> 00:08:28,125 Să se confrunte cu oricine era în casă 136 00:08:32,405 --> 00:08:35,485 Îngrozit, am verificat-o pe Alana. Toate părțile casei 137 00:08:35,565 --> 00:08:37,765 - Neştiind cine o aşteaptă - „Reactment” 138 00:08:38,525 --> 00:08:40,125 Am auzit un sunet în casă 139 00:08:40,485 --> 00:08:43,125 La un moment dat, Aaron a sărit. De la toaletă 140 00:08:43,205 --> 00:08:45,245 A speriat-o de moarte 141 00:08:46,326 --> 00:08:50,165 Aaron era în toaletă și noi nu Habar nu cum a intrat în casă 142 00:08:50,565 --> 00:08:51,885 Aaron ne-a spus că noi... 143 00:08:53,125 --> 00:08:54,445 Nu am închis ușa 144 00:08:55,765 --> 00:09:00,485 Mi-am dat seama că ne mințise atunci Pentru că trebuie să închidem ușa ermetic pentru a o încui 145 00:09:00,646 --> 00:09:02,646 A spus că am încuiat ușa 146 00:09:02,925 --> 00:09:04,525 Adică nu am încuiat ușa 147 00:09:04,606 --> 00:09:07,286 Dar i-am spus Am încuiat singur ușa 148 00:09:07,725 --> 00:09:11,125 El a negat acest lucru și l-a acuzat că a mințit 149 00:09:11,686 --> 00:09:15,445 Dar Aaron a râs. A spus că este o glumă și o farsă 150 00:09:15,725 --> 00:09:17,205 Nu a vrut să facă rău prin asta 151 00:09:17,286 --> 00:09:19,885 Dar Alana nu l-a crezut. 152 00:09:19,966 --> 00:09:24,085 Am fost deranjat de gândul la prezența lui Acasa foarte mult 153 00:09:25,606 --> 00:09:28,485 După acest incident, a fost pornit Mama Alanei, Betty Jo. 154 00:09:28,565 --> 00:09:31,366 Stabiliți limite Nou la (Schmidt) 155 00:09:33,205 --> 00:09:36,485 Și i-am spus chiar acum că Nu are voie să intre în casă 156 00:09:36,565 --> 00:09:43,686 Doar dacă eu, Paul sau sora mea sunt acolo Amanda cea mai mare a Alanei este acasă 157 00:09:44,125 --> 00:09:46,245 Pentru că nu am avut încredere în el 158 00:09:46,366 --> 00:09:50,606 Mi-am pierdut încrederea în el după aceea În casa mea în lipsa tuturor 159 00:09:51,445 --> 00:09:53,606 Cred că asta l-a făcut să se enerveze pe Alana. 160 00:09:54,405 --> 00:09:55,885 Pentru că ea l-a smuls 161 00:09:57,966 --> 00:10:00,646 Nu știa și nu i-a plăcut Cu suficientă maturitate 162 00:10:00,926 --> 00:10:06,085 Sau personajul principal Pentru a putea face față... 163 00:10:06,926 --> 00:10:11,125 Cu limitele puse pentru el Acum fără să te emotionezi 164 00:10:11,525 --> 00:10:15,245 Fără să mă gândesc la acea situație A început să se deterioreze 165 00:10:15,525 --> 00:10:21,006 Și există o nouă stare de haos In viata lui 166 00:10:21,326 --> 00:10:28,286 Ii lipseste acest caracter Din cauza felului în care a crescut 167 00:10:28,485 --> 00:10:29,805 În familia lui 168 00:10:30,405 --> 00:10:32,765 Betty Jo l-a blocat. De la intrarea în casă 169 00:10:34,405 --> 00:10:35,926 Apoi s-a întâmplat acest incident 170 00:10:45,765 --> 00:10:49,966 După aproximativ o săptămână La 31 ianuarie 2011 171 00:10:50,205 --> 00:10:55,926 Chase Callahan, în vârstă de 8 ani, a coborât din... Autobuzul se află la capătul aleii familiei 172 00:10:58,006 --> 00:11:03,805 Am încercat să ies și să-l iau pe Chase. De la capătul coridorului pentru ultima clipă 173 00:11:03,885 --> 00:11:06,845 Pentru că mă uitam la o emisiune TV 174 00:11:07,485 --> 00:11:10,046 Am lăsat-o pe Alana în fața computerului 175 00:11:11,885 --> 00:11:13,485 Lungimea benzii auto este de 800 de metri 176 00:11:13,845 --> 00:11:16,326 Așa că Amanda a întrebat-o dacă vrea... 177 00:11:17,326 --> 00:11:20,405 Conduind camioneta tatălui ei Până la capătul aleii 178 00:11:20,765 --> 00:11:22,686 Pentru că era plecat din oraș Din cauza serviciului militar 179 00:11:24,326 --> 00:11:27,966 Dar ea a refuzat pentru că a vrut să descarce Cateva poze pe Facebook 180 00:11:30,125 --> 00:11:33,006 Am părăsit-o pe Amanda Callahan. Alana e singură acasă 181 00:11:33,085 --> 00:11:36,286 Ea a făcut o scurtă călătorie Pădure până la stația de autobuz 182 00:11:39,805 --> 00:11:41,765 M-am dus și am fost urmărit. 183 00:11:43,485 --> 00:11:44,805 am promis 184 00:11:45,085 --> 00:11:50,565 Imediat ce am intrat pe usa, am observat Pantofii lui Aaron erau lângă pantofii Alanei. 185 00:11:53,165 --> 00:11:56,445 Când se întoarce acasă După între 6 și 7 minute 186 00:11:56,646 --> 00:12:00,805 Amanda a observat și că Angle Computerul era o mizerie 187 00:12:01,805 --> 00:12:05,885 Puteți vedea o masă de calculator Părinții mei sunt aruncați de perete 188 00:12:06,205 --> 00:12:08,926 Scaunul este aruncat Despre masa calculatorului 189 00:12:09,085 --> 00:12:12,046 Și ușa din spate de sticlă larg deschis 190 00:12:15,686 --> 00:12:18,765 Părea de parcă cineva l-ar fi vărsat Red Kool-Aid prin casă 191 00:12:19,006 --> 00:12:25,006 Apoi m-am supărat pentru că am fost ucis Toată ziua curățenie în casă 192 00:12:25,805 --> 00:12:29,165 Așa că am verificat fiecare aspect al casei În căutarea lui Alana și Aaron. 193 00:12:29,245 --> 00:12:30,845 Pentru că ambii pantofi erau în casă 194 00:12:31,046 --> 00:12:33,046 Am presupus că erau înăuntru 195 00:12:36,686 --> 00:12:41,565 Când Amanda observă ușa Geamul din spate era deschis 196 00:12:41,966 --> 00:12:44,405 L-a închis, îşi spuse 197 00:12:44,926 --> 00:12:48,205 Apoi l-am prins de mână pe Chase. L-a luat cu ea 198 00:12:48,326 --> 00:12:50,565 „filme de poliție” 199 00:12:54,606 --> 00:12:58,165 M-am supărat foarte tare pentru că... Nu am primit un raspuns de la nimeni 200 00:12:58,245 --> 00:12:59,565 Niciunul dintre ei nu a scos niciun sunet 201 00:13:00,046 --> 00:13:01,726 Așa că am închis ușa și am încuiat-o 202 00:13:02,326 --> 00:13:04,686 La acel moment, Aaron a intrat... 203 00:13:05,726 --> 00:13:07,046 De la usa din fata 204 00:13:07,205 --> 00:13:12,606 Aaron se repezi pe ușa din față A spus că cineva a răpit-o pe Alana. 205 00:13:18,205 --> 00:13:22,765 Aaron a spus că a văzut Cineva fuge de acasă 206 00:13:24,726 --> 00:13:28,326 L-am întrebat în ce direcție a plecat spuse el spre masă 207 00:13:29,926 --> 00:13:34,686 Aaron Schmidt s-a îndreptat spre pădure pentru o vânătoare Bărbatul care a spus că a răpit-o pe Alana. 208 00:13:35,805 --> 00:13:40,125 Apoi Aaron a ieșit din pădure A spus că Alana era în pădure 209 00:13:41,405 --> 00:13:43,405 "recreere" 210 00:13:44,165 --> 00:13:45,805 Și apoi Amanda a găsit-o. 211 00:13:46,445 --> 00:13:47,926 "recreere" 212 00:13:48,565 --> 00:13:53,006 Schmidt a condus-o pe Amanda înapoi unde era Alana Callahan este un cadavru pe pământ 213 00:13:53,205 --> 00:13:55,205 La câțiva metri de casa ei 214 00:13:56,606 --> 00:13:58,845 Când am văzut prima dată... 215 00:14:00,326 --> 00:14:02,445 Corpul neînsuflețit al Alanei 216 00:14:04,205 --> 00:14:06,405 Am observat că era... 217 00:14:08,606 --> 00:14:10,845 O rană pe bărbie 218 00:14:11,006 --> 00:14:15,046 Am presupus că era oricine era în pădure 219 00:14:15,686 --> 00:14:18,485 Casa fusese spartă 220 00:14:18,845 --> 00:14:21,565 Având în vedere rana mică Ea a crezut că a înjunghiat-o 221 00:14:22,165 --> 00:14:25,445 Am început resuscitarea pe Alana. 222 00:14:26,445 --> 00:14:29,445 Aaron se aplecă să ridice un băţ 223 00:14:30,286 --> 00:14:34,646 L-am rugat să se oprească pentru că atunci când... I-a scos bățul din păr... 224 00:14:36,205 --> 00:14:37,686 Mai mult sânge... 225 00:14:40,765 --> 00:14:42,085 A ieșit din asta 226 00:14:42,686 --> 00:14:49,445 Și apoi Aaron mi-a spus despre... Gaura din spatele capului Alanei. 227 00:14:51,765 --> 00:14:57,286 Sora ei, Amanda, a încercat. Revitalizează-o și scoate-i sângele din gură 228 00:15:00,006 --> 00:15:01,565 Dar încercarea a eșuat 229 00:15:01,726 --> 00:15:04,565 Fratele ei Chase stătea la picioarele ei 230 00:15:04,686 --> 00:15:07,165 Cerându-i să se ridice I-a șters sângele de pe față 231 00:15:07,326 --> 00:15:09,926 A continuat să spună că nu voi fi fericit Despre ce sa întâmplat 232 00:15:13,805 --> 00:15:15,726 Chase raporta Are doar 8 ani 233 00:15:16,525 --> 00:15:18,646 Amanda avea 18 ani 234 00:15:32,726 --> 00:15:34,726 Serviciul Județean de Urgență Columbia, care este urgența ta? 235 00:15:34,845 --> 00:15:39,046 Sora mea tușește sânge 236 00:15:40,006 --> 00:15:45,046 În timp ce încerca să-și reînvie sora Amanda a sunat la 911 237 00:15:47,046 --> 00:15:48,565 Ea nu se mișcă 238 00:15:48,805 --> 00:15:50,966 -Respiri? - Nu 239 00:15:51,565 --> 00:15:53,726 - Nu respiri? - Nu 240 00:15:55,885 --> 00:15:57,326 Bine, calmează-te o clipă 241 00:15:58,326 --> 00:16:01,726 Am încercat (Amanda) Evaluează-i imediat starea 242 00:16:01,805 --> 00:16:06,885 Puteți auzi în timp ce este conectat la un serviciu Urgența este că are inima zdrobită și tulburată 243 00:16:07,165 --> 00:16:10,805 Strânge-i nasul și înclină-i capul pe spate Suflați-i de două ori în gură 244 00:16:11,286 --> 00:16:13,445 Sângele iese din gură 245 00:16:14,805 --> 00:16:16,485 Nu pot face asta 246 00:16:17,926 --> 00:16:21,646 Când a sosit primul polițist 247 00:16:22,366 --> 00:16:24,286 Eram încă în stare de șoc 248 00:16:24,485 --> 00:16:28,765 Mi-a cerut să mă îndepărtez și să preiau 249 00:16:29,205 --> 00:16:31,686 Până sosesc paramedicii 250 00:16:31,966 --> 00:16:37,205 Dar până atunci cred A sosit un polițist în civil 251 00:16:37,765 --> 00:16:42,806 I-a cerut Amanda să se oprească Pentru că ea a murit deja 252 00:16:43,446 --> 00:16:49,926 I-am luat pe Aaron și pe Chase deoparte Până vine un alt polițist 253 00:16:50,086 --> 00:16:54,646 Atunci primul polițist i-a spus celui de-al doilea Trebuie să stăm complet departe 254 00:16:55,046 --> 00:17:00,806 Pentru că a observat o urmă de sânge din corpul său Alana spre ușa din spate 255 00:17:00,886 --> 00:17:06,966 Și întreaga curte a devenit O scenă a crimei și trebuie să ne mutăm 256 00:17:08,846 --> 00:17:12,206 După ce a primit un apel Ea explică rănirea fiicei sale 257 00:17:12,446 --> 00:17:17,046 Betty Jo Callahan este fără muncă Ea descoperă că casa ei a devenit locul crimei 258 00:17:18,806 --> 00:17:20,726 Când am coborât din mașină 259 00:17:22,646 --> 00:17:26,646 M-am repezit spre ea Dar polițistul m-a oprit 260 00:17:27,446 --> 00:17:30,886 M-a împiedicat să merg acolo Pentru că a devenit locul crimei 261 00:17:32,206 --> 00:17:33,966 Tot ce îmi doream era să o îmbrățișez 262 00:17:34,886 --> 00:17:36,486 Am vrut să o îmbrățișez pe Alana. 263 00:17:38,926 --> 00:17:44,326 Pe o parte a coridorului L-am văzut pe Aaron stând în fața unei mașini de poliție 264 00:17:45,206 --> 00:17:49,326 Și Amanda era pe veranda din față Cu fratele ei mai mic, Chase. 265 00:17:55,846 --> 00:17:57,166 A fost oribil 266 00:17:58,806 --> 00:18:00,126 Dar... 267 00:18:02,806 --> 00:18:04,126 Nu m-am putut abține 268 00:18:08,566 --> 00:18:12,086 Mai puțin de 10 minute mai târziu Pentru a contacta serviciul de urgență 269 00:18:12,206 --> 00:18:15,326 A sosit ofițerul Brian Jones. La locul accidentului 270 00:18:16,126 --> 00:18:18,366 M-a sunat angajatul serviciilor de urgență 271 00:18:19,446 --> 00:18:23,806 Ea a cerut trimiterea unui anchetator La casa familiei Callahan. 272 00:18:24,686 --> 00:18:26,006 „filme de poliție” 273 00:18:26,206 --> 00:18:29,846 Aaron a susținut că cineva a... A intrat în casă și a răpit-o pe Alana. 274 00:18:30,086 --> 00:18:32,606 Anchetatorii au vrut să-l găsească pe acest intrus 275 00:18:32,726 --> 00:18:35,646 Pentru a evita expunerea la oricine altcineva În oraș pentru a fi rănit 276 00:18:37,086 --> 00:18:41,526 Trebuia să fie actorul Un intrus necunoscut 277 00:18:42,086 --> 00:18:44,366 Aaron l-a văzut răpând-o pe Alana. 278 00:18:44,486 --> 00:18:49,566 Au ieșit din casă La altul în căutarea cuiva 279 00:18:49,686 --> 00:18:52,526 Ei nu știau cine Dar cineva poartă o jachetă 280 00:18:53,526 --> 00:18:55,486 „filme de poliție” 281 00:18:55,886 --> 00:18:57,406 Cu urmărirea în curs 282 00:18:57,726 --> 00:19:01,086 Brian și-a îndreptat atenția spre... Locul crimei pentru a găsi dovezi 283 00:19:03,246 --> 00:19:07,886 Este de datoria mea să mă cunosc Pe autorul necunoscut 284 00:19:08,246 --> 00:19:11,526 Și anchetatorii și oamenii care Au fost prezenți la locul crimei 285 00:19:12,126 --> 00:19:14,646 Ei trebuie să discute Și acordul de a găsi dovezi 286 00:19:14,926 --> 00:19:16,526 Trebuie să-mi imaginez ce s-a întâmplat 287 00:19:16,646 --> 00:19:19,086 -Aceasta este locul crimei - „Înregistrări ale poliției” 288 00:19:20,166 --> 00:19:23,086 Aceasta este ceea ce dovezile încearcă să ne dezvăluie 289 00:19:23,206 --> 00:19:25,846 Astfel poziția cadavrului 290 00:19:26,006 --> 00:19:29,406 Aceasta este ceea ce trupul încearcă să ne dezvăluie La fel si zona in care ne aflam 291 00:19:29,486 --> 00:19:34,126 Deci când încep să întreb oamenii Acesta este al doilea pas al procesului... 292 00:19:34,766 --> 00:19:38,646 Am desenat totul Evenimentele criminale și imaginația lor 293 00:19:39,646 --> 00:19:45,166 Foarte repede, anchetatorii au reușit De la interogarea tuturor martorilor 294 00:19:45,246 --> 00:19:46,966 care au fost prezenti la sosirea lor 295 00:19:47,566 --> 00:19:49,366 Și unul dintre ei era Aaron. 296 00:19:50,086 --> 00:19:53,286 La început, când a sosit poliția La casa familiei Callahan. 297 00:19:53,446 --> 00:19:57,086 Câțiva dintre ei se îndoiau de Aaron. L-au urmărit bine 298 00:19:57,166 --> 00:20:02,166 Pentru că Amanda avea inima frântă 299 00:20:02,926 --> 00:20:06,366 Cât despre Aaron, el nu s-a mișcat Rămase nemișcat și părea să se forțeze 300 00:20:06,766 --> 00:20:09,646 Când l-am văzut prima dată Comportamentul lui a fost puțin ciudat 301 00:20:09,806 --> 00:20:11,126 Comportamentul lui a fost deosebit 302 00:20:11,646 --> 00:20:13,326 Se prefăcea că plânge 303 00:20:13,486 --> 00:20:14,926 Apoi s-ar uita în jur 304 00:20:15,006 --> 00:20:19,326 De parcă ar fi așteptat să se uite cineva la el 305 00:20:19,446 --> 00:20:22,206 Înainte să înceapă să se prefacă că plânge din nou 306 00:20:23,006 --> 00:20:24,966 Era ceva în neregulă cu el 307 00:20:26,446 --> 00:20:32,166 Când este descris poliției Comportamentul lui Schmidt este ciudat 308 00:20:32,486 --> 00:20:37,206 Ceea ce descriu ei de fapt este că Nu arată emoțiile potrivite... 309 00:20:37,486 --> 00:20:39,726 Cu situația în care se află 310 00:20:39,886 --> 00:20:42,326 A încercat să plângă la un moment dat 311 00:20:42,646 --> 00:20:45,046 Pentru că își dă seama că trebuie 312 00:20:45,206 --> 00:20:51,526 Își dă seama că plânsul este obligatoriu În cazul morții cuiva 313 00:20:52,166 --> 00:20:55,366 Arată ceea ce numim o lipsă de vulnerabilitate 314 00:20:55,926 --> 00:21:01,006 Ceea ce înseamnă că ar putea fi fericit 315 00:21:01,206 --> 00:21:03,566 Sau deprimat și trist 316 00:21:03,806 --> 00:21:07,846 Dar nu vom putea detecta Ceea ce simte 317 00:21:08,126 --> 00:21:10,766 Pe baza felului în care o exprimă Despre sentimentele lui 318 00:21:14,126 --> 00:21:16,326 Pentru că ei sunt singurii martori La locul accidentului 319 00:21:16,446 --> 00:21:19,566 Era pe anchetatori Interogatoriul Amanda și al lui Aaron. 320 00:21:20,806 --> 00:21:26,806 Când aflăm despre o crimă al cărei autor este necunoscut 321 00:21:28,486 --> 00:21:34,726 Când nu știm cu adevărat cum s-a întâmplat Evenimentele și cine a comis infracțiunea 322 00:21:35,046 --> 00:21:38,366 Atunci toată lumea devine suspectă 323 00:21:39,886 --> 00:21:44,166 Toți cei care au fost prezenți cu victima Sau a fost în contact cu ea 324 00:21:44,766 --> 00:21:48,686 El poate fi considerat martor Dar ar putea fi considerat și suspect 325 00:21:51,166 --> 00:21:53,246 Într-o oră După ce a ajuns la locul accidentului 326 00:21:53,326 --> 00:21:57,846 Poliția a escortat-o ​​pe Amanda Callahan. Și Aaron Schmidt este dus la secție pentru interogatoriu 327 00:21:59,086 --> 00:22:03,806 Între timp, echipele au continuat Căutare locală a atacatorului necunoscut 328 00:22:05,326 --> 00:22:07,046 Mai erau ceva Poliția la locul crimei 329 00:22:07,126 --> 00:22:11,206 Ei lucrează pentru a rezolva cazul Ei examinează toate dovezile disponibile 330 00:22:11,486 --> 00:22:16,606 În timp ce eu și partenerul meu am plecat La centru pentru a interoga cei doi martori 331 00:22:16,686 --> 00:22:19,126 Pentru Amanda Callahan Și Aaron Schmidt 332 00:22:19,206 --> 00:22:23,006 Acesta a fost începutul interogatoriului Obosit a durat 4 ore 333 00:22:23,886 --> 00:22:28,406 Am stat în camera micilor detectivi 334 00:22:29,206 --> 00:22:30,726 M-au întrebat ce s-a întâmplat 335 00:22:31,006 --> 00:22:32,326 Le-am spus adevărul 336 00:22:32,766 --> 00:22:34,686 Apoi au părăsit camera 337 00:22:35,246 --> 00:22:37,126 Am presupus că au plecat să-l interogheze pe Aaron 338 00:22:37,286 --> 00:22:40,366 Apoi s-au întors și m-au întrebat ce s-a întâmplat Din nou și le-am spus din nou 339 00:22:40,486 --> 00:22:43,126 Au spus că ceva nu este logic 340 00:22:43,926 --> 00:22:47,366 Amanda nu a schimbat niciun detaliu din povestea ei 341 00:22:48,486 --> 00:22:55,686 Aaron a început să facă declarații Declarații mari, publice 342 00:22:55,766 --> 00:22:57,406 El nu a oferit detalii distincte 343 00:22:57,766 --> 00:23:00,566 Când l-au dus la secția de poliție 344 00:23:00,886 --> 00:23:04,086 Au început să-l interogheze 345 00:23:04,246 --> 00:23:10,446 A făcut o descriere vagă Un bărbat aleargă prin pădure 346 00:23:10,926 --> 00:23:16,646 Anchetatorii încercau să-l convingă pe Aaron... Furnizați o descriere clară a atacatorului necunoscut 347 00:23:16,886 --> 00:23:20,566 L-am văzut pe tipul ăsta alergând El sare dintr-un colț în altul 348 00:23:20,726 --> 00:23:23,246 Așa că mi-am spus că ar trebui să verific situația Pentru că au apărut deja unele probleme 349 00:23:23,326 --> 00:23:26,446 Așa că m-am dus să verific situația și am văzut un bărbat... 350 00:23:26,806 --> 00:23:29,246 Apoi l-am întrebat cum arată 351 00:23:29,366 --> 00:23:34,086 A început să se bâlbâie și a spus „Era înalt” 352 00:23:34,206 --> 00:23:37,566 „Aș dori să menționez că pielea lui este neagră culoare dar nu a fost 353 00:23:37,686 --> 00:23:40,606 „I-am văzut fața, era albă Colorează și poartă haine negre 354 00:23:41,726 --> 00:23:44,246 „A fugit dintr-un colț în altul” 355 00:23:44,326 --> 00:23:47,126 „Și de aici până acolo, și pe măsură ce mă apropiam...” 356 00:23:47,646 --> 00:23:49,326 Am fost complet uluit de ceea ce a spus 357 00:23:50,126 --> 00:23:55,526 Detectivul Brian Jones a oferit o descriere (Aaron) pentru ucigaș pentru echipa de pe teren 358 00:23:56,726 --> 00:24:00,646 Acum, avem descrierea persoanei Pe care îl căutăm 359 00:24:00,766 --> 00:24:03,086 Dar descrierea Era complet neclar și confuz 360 00:24:03,806 --> 00:24:06,686 Unde a pretins că a fugit 361 00:24:07,446 --> 00:24:12,126 Am trimis câini polițiști să inspecteze zonele Pe care Aaron a spus că a fugit 362 00:24:12,286 --> 00:24:17,526 Dar ea nu a găsit urme sau urme Orice semn că cineva este acolo 363 00:24:17,766 --> 00:24:21,206 La locul crimei, era singurul miros Care a fost ridicat de câinii polițiști 364 00:24:21,326 --> 00:24:23,206 Era doar mirosul lui Aaron Schmidt. 365 00:24:23,526 --> 00:24:28,486 Câinii polițiști s-au tot întors În zona în care stătea Aaron 366 00:24:28,726 --> 00:24:31,686 Nu ne-am dat seama de asta până nu l-am interogat 367 00:24:32,046 --> 00:24:35,246 Noi am furnizat informațiile Pentru echipa de pe teren 368 00:24:35,926 --> 00:24:37,766 Interogatoriul a avut loc Și caută în același timp 369 00:24:37,886 --> 00:24:42,286 Noi am oferit toate informațiile disponibil în același timp 370 00:24:42,406 --> 00:24:44,126 Echipa ne-a informat că sunt Au trimis doi câini la fața locului 371 00:24:44,206 --> 00:24:46,766 Dar au tot revenit la același punct 372 00:24:47,766 --> 00:24:49,766 Și am învățat asta Unde stătea Aaron 373 00:24:51,046 --> 00:24:54,246 Aaron Schmidt a pretins că este vinovat A răpit-o pe Alana. 374 00:24:54,326 --> 00:24:58,086 În 6 până la 7 minute În care Amanda a părăsit casa 375 00:24:59,766 --> 00:25:03,926 Dar anchetatorii au început să se îndoiască Despre fiabilitatea afirmației lui Schmidt. 376 00:25:04,726 --> 00:25:12,646 Am încercat să aflăm cum a putut Vinovatul a făcut toate acestea 377 00:25:12,966 --> 00:25:16,526 În acest timp scurt pentru că lucram De asemenea, asupra intervalului de timp al crimei 378 00:25:16,806 --> 00:25:18,806 Mi-am spus că este imposibil 379 00:25:19,766 --> 00:25:23,726 Poliția a început să suspecteze că Aaron... Știa mai multe decât a lăsat să spună 380 00:25:24,086 --> 00:25:28,486 Acest lucru i-a determinat să o interogheze pe Amanda. Despre viața în casa familiei Callahan. 381 00:25:29,446 --> 00:25:32,326 M-au întrebat despre regulile de bază ale casei 382 00:25:32,526 --> 00:25:34,686 Le-am spus că ar trebui să ne descălțăm 383 00:25:35,006 --> 00:25:37,446 Aceasta este regula de bază, că decolăm Pantofii noștri de îndată ce am intrat în casă 384 00:25:37,566 --> 00:25:41,046 Apoi mi-au spus că se vor întoarce 385 00:25:41,726 --> 00:25:47,326 Este interzisă intrarea în locuința familiei (Callahan) purtarea pantofilor, strict interzis 386 00:25:47,486 --> 00:25:48,806 Și trebuie să-l scoți 387 00:25:48,886 --> 00:25:51,566 cred ca acest detaliu... 388 00:25:52,126 --> 00:25:56,486 Ceea ce a distrus întregul plan al lui Aaron 389 00:25:56,566 --> 00:25:59,846 Pentru că a intrat în casă și și-a scos pantofii 390 00:26:01,926 --> 00:26:03,366 Când a ajuns la biroul șerifului 391 00:26:03,446 --> 00:26:05,686 Printre lucrurile pe care i le-au cerut 392 00:26:06,286 --> 00:26:10,326 În timpul interogatoriului lui Aaron. A trebuit să-și scoată pantofii 393 00:26:10,446 --> 00:26:14,406 Purta pantofi la fața locului Când a sosit poliția 394 00:26:15,366 --> 00:26:21,326 Dar părea să se gândească la asta Pentru că avea sânge pe șosete 395 00:26:22,086 --> 00:26:27,606 L-am întrebat cum a intrat sângele în șosete Dacă face ceea ce pretinde că face 396 00:26:27,766 --> 00:26:32,846 Trebuie să fi fost sânge în picioarele lui Dar era pe picioarele lui de sus și pe pantaloni 397 00:26:33,046 --> 00:26:37,966 Am confirmat că a fost implicat în crimă Mai mult decât am crezut 398 00:26:39,566 --> 00:26:42,726 Pete de sânge dezvăluite Pe șosetele lui Schmidt pentru anchetatori 399 00:26:42,806 --> 00:26:45,766 Trebuie să fi fost aproape De la Alana când a fost împușcată 400 00:26:46,166 --> 00:26:49,526 Dar întrebarea rămâne Despre cine a apăsat pe trăgaci 401 00:26:50,686 --> 00:26:57,046 Putem începe procesul dacă putem În limitarea posibilităţilor 402 00:26:57,126 --> 00:27:00,286 O persoană necunoscută a comis crima? 403 00:27:00,566 --> 00:27:05,926 Sau poate a fost persoana care stătea În fața mea și încercând să mă convingă de un alt făptuitor? 404 00:27:06,966 --> 00:27:11,046 Pe cât de absolut este și toate distorsiunile Și detalii neclare 405 00:27:11,206 --> 00:27:12,566 Lucrurile încep să devină mai clare 406 00:27:13,126 --> 00:27:18,086 Procesul începe într-un mod neclar Și imediat concentrează-te din ce în ce mai mult 407 00:27:18,166 --> 00:27:23,766 Îți vei aminti curând cum a fost Crima și dovezile pe care le-ați găsit 408 00:27:23,966 --> 00:27:25,646 Și ce a făcut persoana în fața ta 409 00:27:26,086 --> 00:27:28,046 Începi să numeri posibilitățile Foarte repede 410 00:27:28,126 --> 00:27:35,286 Imaginea devine mai clară În mintea ta în scurt timp 411 00:27:35,726 --> 00:27:39,446 Dar pe baza transpunerii Detalii în poveste 412 00:27:40,006 --> 00:27:47,006 El nu este singur cu dovezi concludente pentru a dovedi vinovăția 413 00:27:48,126 --> 00:27:50,766 După ce poliția a aflat Sânge pe șosete 414 00:27:50,846 --> 00:27:53,686 În afară de Aaron Schmidt Din nou cuvintele lui 415 00:27:55,086 --> 00:27:56,526 În mijlocul interogatoriului 416 00:27:56,766 --> 00:28:02,286 Și când a început să facă comentarii și să vorbească Despre cum a fost împușcată Alana. 417 00:28:02,406 --> 00:28:05,206 Apoi a făcut un comentariu El purta pistolul 418 00:28:05,286 --> 00:28:07,726 Și glonțul a fost tras A fost un accident 419 00:28:08,446 --> 00:28:11,166 În noua sa declarație, a susținut el Schmidt este cel care a tras cu arma 420 00:28:11,286 --> 00:28:13,806 Pe Alana Callahan neintenționat 421 00:28:15,726 --> 00:28:22,966 Și atunci ne-am dat seama că tot ce a spus În ultimele două ore mințise 422 00:28:25,086 --> 00:28:28,446 Schmidt a confirmat că Alana... Am prins pistolul mai întâi 423 00:28:28,566 --> 00:28:32,006 În timp ce cei doi tineri se jucau cu el Glonțul a fost tras din greșeală 424 00:28:32,086 --> 00:28:33,406 Alana a fost rănită. 425 00:28:35,126 --> 00:28:40,126 Tot ce a spus a fost că a fost concediat A fost incendiată accidental 426 00:28:40,606 --> 00:28:43,686 Apoi a intrat în panică și de aceea Scoate-o din casă 427 00:28:44,566 --> 00:28:46,406 După interogatoriu A durat patru ore 428 00:28:46,566 --> 00:28:49,326 Schmidt a recunoscut că a tras Alana a fost împușcată din greșeală 429 00:28:49,486 --> 00:28:53,326 Apoi a intrat în panică și i-a mișcat corpul A aruncat pistolul în pădure 430 00:28:55,286 --> 00:28:58,886 Când a mărturisit El a fost cel care a împușcat-o 431 00:28:59,846 --> 00:29:04,526 La încheierea interogatoriului Ne-am dat seama că el a fost cel care a făcut-o 432 00:29:04,726 --> 00:29:06,606 Apoi a fost acuzat 433 00:29:09,286 --> 00:29:11,486 După arestarea lui Aaron Smidt. 434 00:29:11,606 --> 00:29:16,566 Anchetatorii au fost nevoiți să informeze o familie Callahan a spus că l-au prins pe ucigașul Alanei. 435 00:29:17,366 --> 00:29:25,046 Mama, tata si cu mine ne-am cunoscut Și alți membri ai familiei să știe ceva 436 00:29:28,246 --> 00:29:30,486 Apoi au venit anchetatorii la casă 437 00:29:30,606 --> 00:29:37,926 Ne-au rugat să stăm și ne-au spus că Aaron... În cele din urmă, a mărturisit că a împușcat-o pe Alana. 438 00:29:38,246 --> 00:29:39,566 Nu-mi venea să cred ce am auzit 439 00:29:39,686 --> 00:29:42,606 Nu le-am crezut când Au spus că Aaron a fost făptuitorul 440 00:29:42,726 --> 00:29:46,846 Nu am vrut să accept că el ar putea fi făptuitorul 441 00:29:47,046 --> 00:29:50,086 Nu-mi venea să cred pentru că îl iubeam pe Aaron. 442 00:29:50,326 --> 00:29:52,526 L-am primit pe Aaron. Familiei noastre cu căldură 443 00:29:52,766 --> 00:29:57,406 L-am considerat un individ Un membru al familiei noastre și un frate pentru noi 444 00:29:58,926 --> 00:30:00,406 Când am fost informați 445 00:30:00,686 --> 00:30:04,246 Au fost diferite sentimente Pe fiecare membru al familiei 446 00:30:04,566 --> 00:30:06,566 Mama mea a fost... 447 00:30:07,566 --> 00:30:10,366 Foarte confuz Nici ea nu a vrut să creadă 448 00:30:10,646 --> 00:30:13,206 Dar am fost uşurat la rândul meu 449 00:30:13,766 --> 00:30:15,886 Pentru că ar putea Să-l găsesc pe ucigașul Alanei. 450 00:30:16,006 --> 00:30:17,526 Dar m-am supărat 451 00:30:17,846 --> 00:30:20,206 Se pare că Aaron a fost făptuitorul 452 00:30:22,806 --> 00:30:24,686 Detectivii l-au luat pe Schmidt în custodie. 453 00:30:24,886 --> 00:30:27,646 Dar pretenția lui de a împușca Neintenționat pe Alana Callahan. 454 00:30:27,766 --> 00:30:29,606 Nu avea sens pentru poliție 455 00:30:30,006 --> 00:30:33,606 Anchetatorii au vrut să știe Mai multe despre principalul suspect 456 00:30:35,206 --> 00:30:38,166 L-am reținut pe Aaron. După ce l-am arestat 457 00:30:38,366 --> 00:30:41,726 Dar sunt și alte lucruri a fost luată în considerare 458 00:30:41,846 --> 00:30:48,046 După ce ne-am dat seama că poate nu era Tragere bruscă și neintenționată 459 00:30:48,126 --> 00:30:50,446 Poate că și-a îndeplinit planul Intenționat și cu premeditare 460 00:30:51,286 --> 00:30:54,926 Anchetatorii știau Despre evenimente inexplicabile care au avut loc 461 00:30:55,006 --> 00:30:58,046 Înainte ca Schmidt să fie interzis. De la intrarea în casa lui Callahan. 462 00:31:00,126 --> 00:31:04,566 La început, am crezut că suntem pierduți Playere MP3 în locul greșit 463 00:31:04,806 --> 00:31:07,926 Mai ales când Alana este... Și Paul și Chase sunt la școală 464 00:31:08,166 --> 00:31:12,326 Am crezut că l-au luat cu ei Sau l-au uitat sau l-au lăsat pe un prieten să îl împrumute 465 00:31:12,646 --> 00:31:14,926 Și nu era la locul ei În prezent 466 00:31:15,046 --> 00:31:18,606 Mi-am pierdut si cheile de la casa 467 00:31:19,766 --> 00:31:25,326 Am pierdut mai multe lucruri Dar nu ne-am dat seama că Aaron o furase 468 00:31:25,406 --> 00:31:27,886 Abia după ce a ucis-o pe Alana. 469 00:31:27,966 --> 00:31:30,286 Au găsit obiectele furate Toate în casa lui 470 00:31:30,366 --> 00:31:31,686 "recreere" 471 00:31:31,926 --> 00:31:35,246 Împreună cu obiectele pe care le-a furat Schmidt din familia Callahan. 472 00:31:35,486 --> 00:31:39,806 Mandatele de percheziție au descoperit dovezi Indică premeditare și deliberare 473 00:31:41,246 --> 00:31:45,126 Când s-au dus anchetatorii Să cercetez casa lui Aaron. 474 00:31:45,246 --> 00:31:48,246 Au găsit o cutie de muniție 475 00:31:48,486 --> 00:31:52,526 Și cutia de siguranță care era Conține arma tatălui meu 476 00:31:54,366 --> 00:31:58,326 Paul avea o armă Păstrați-l într-o cutie încuiată 477 00:31:59,006 --> 00:32:00,326 Dar... 478 00:32:01,326 --> 00:32:02,646 Părțile sale se dezintegrau 479 00:32:03,726 --> 00:32:10,406 Anchetatorii și polițiștii l-au găsit Pe cutie si instructiuni... 480 00:32:11,646 --> 00:32:13,326 Despre vineri 481 00:32:13,886 --> 00:32:15,526 La casa lui Aaron 482 00:32:16,846 --> 00:32:19,926 Folosește o armă Paul Callahan să o omoare pe Alana. 483 00:32:20,126 --> 00:32:24,406 Dar familia Callahan are reguli stricte Despre păstrarea armelor în casa lor 484 00:32:25,846 --> 00:32:27,806 Tatăl meu era foarte strict în privința armelor 485 00:32:27,886 --> 00:32:30,726 Copiii nu aveau voie Purtând arme în lipsa lui 486 00:32:30,926 --> 00:32:33,566 Este strict interzis să-i atingă armele 487 00:32:36,246 --> 00:32:39,206 Am păstrat armele În dormitorul părinților mei 488 00:32:39,646 --> 00:32:43,846 Tatăl meu își dezasambla complet arma 489 00:32:43,926 --> 00:32:48,526 Își păstrează părțile În hainele lui în dulap 490 00:32:48,966 --> 00:32:52,006 Pistolul era într-un loc încuiat 491 00:32:52,846 --> 00:32:55,606 cred ca miercuri În care era acasă 492 00:32:55,806 --> 00:32:57,806 Era singur 493 00:32:58,126 --> 00:32:59,446 Și așa a luat pistolul 494 00:33:00,206 --> 00:33:02,926 A intrat în dormitorul meu 495 00:33:03,366 --> 00:33:05,206 A căutat printre lucrurile mele 496 00:33:06,246 --> 00:33:07,606 Pentru a găsi arma 497 00:33:08,966 --> 00:33:13,246 După ce Alana a fost împușcată, el a mărturisit Schmidt a aruncat pistolul în pădure 498 00:33:13,646 --> 00:33:15,326 Când poliția a examinat arma 499 00:33:15,486 --> 00:33:19,086 El a dezvăluit că împușcătura a fost ceea ce Ar fi putut fi un accident 500 00:33:20,206 --> 00:33:23,806 În această armă de foc special Ciocanul era în poziția armată 501 00:33:23,886 --> 00:33:25,806 Ceea ce înseamnă că atunci când împușcarea a fost făcută 502 00:33:26,646 --> 00:33:30,206 El a fost cel care a tras cu arma Arma a fost pregătită în avans 503 00:33:30,286 --> 00:33:32,806 Ceea ce a dezvăluit că a fost un act deliberat 504 00:33:33,166 --> 00:33:38,246 Trebuie depus un efort mare la tragere Acest ciocan este pentru a echipa arma 505 00:33:38,686 --> 00:33:44,006 Aceasta nu este o treabă ușoară Și simplu de făcut 506 00:33:44,846 --> 00:33:48,206 După ce au descoperit că arma era În posesia lui Schmidt înainte de crimă 507 00:33:48,446 --> 00:33:53,646 Anchetatorii au reușit să descopere Tot ce s-a întâmplat în ziua în care Alana a fost ucisă. 508 00:33:54,486 --> 00:33:56,326 Când am aflat despre toate evenimentele anterioare 509 00:33:57,126 --> 00:33:59,406 Am adunat toate dovezile disponibile 510 00:34:00,486 --> 00:34:02,166 Și am verificat-o 511 00:34:03,086 --> 00:34:04,526 Ne-am uitat la toate intervalele de timp 512 00:34:04,606 --> 00:34:05,926 Și în poveste 513 00:34:06,166 --> 00:34:08,006 Și în dovezile pe care le-am găsit La locul crimei 514 00:34:08,126 --> 00:34:11,646 Și zona în care a avut loc împușcătura Pe (Alana) în ea 515 00:34:11,926 --> 00:34:14,886 Toate detaliile incidentului 516 00:34:15,006 --> 00:34:17,406 Când legăm totul împreună 517 00:34:18,006 --> 00:34:20,246 Ea a indicat că crima S-a realizat cu premeditare 518 00:34:21,046 --> 00:34:22,366 "recreere" 519 00:34:22,566 --> 00:34:28,166 Și-a scos pantofii la uşă când se ridică De sute de ori înainte de acea zi 520 00:34:28,326 --> 00:34:31,646 Și Alana răsfoia Facebook pe computer 521 00:34:31,926 --> 00:34:36,246 A împușcat-o literalmente în ceafă Ea stătea în fața computerului 522 00:34:36,686 --> 00:34:39,446 După aceea, trupul ei a fost târât De la ușa din spate 523 00:34:39,526 --> 00:34:43,126 Și prin curtea ei și în pădure 524 00:34:44,206 --> 00:34:48,246 Nu existau dovezi care să sugereze Până când Alana a rămas uluită 525 00:34:48,486 --> 00:34:50,606 Sau chiar că a auzit că el era acasă 526 00:34:50,726 --> 00:34:53,326 Se uita la ecranul computerului 527 00:34:53,766 --> 00:34:57,126 Apoi se furișează în spatele ei și o ucide 528 00:34:58,246 --> 00:35:01,326 S-a strecurat în spatele ei El a îndreptat pistolul spre capul ei 529 00:35:01,726 --> 00:35:03,046 Și a împușcat așa 530 00:35:04,166 --> 00:35:05,486 Deci... 531 00:35:05,886 --> 00:35:08,726 Puteți considera că este un accident, dar având în vedere... Felul în care a împușcat-o 532 00:35:08,846 --> 00:35:10,166 A fost o execuție 533 00:35:10,846 --> 00:35:12,166 Fără îndoială 534 00:35:12,966 --> 00:35:15,806 În ciuda dovezilor Ceea ce indică premeditare și deliberare 535 00:35:15,966 --> 00:35:19,006 Cu toate acestea, Schmidt Nu a dat niciodată un motiv să o omoare pe Alana. 536 00:35:19,206 --> 00:35:24,926 Care a fost motivul pentru care și-a ucis iubita? Și pierderea familiei care îl considera un membru al acesteia? 537 00:35:26,966 --> 00:35:32,246 Personal, cred Motivul din spatele acestui lucru a fost... 538 00:35:33,486 --> 00:35:37,406 Când Alana l-a rănit La începutul săptămânii... 539 00:35:38,366 --> 00:35:41,166 Am o problemă cu mama 540 00:35:41,286 --> 00:35:43,766 Despre el fiind singur acasă 541 00:35:44,326 --> 00:35:46,566 Înainte să se întoarcă Alana Acasă de la școală 542 00:35:47,086 --> 00:35:48,406 Și apoi... 543 00:35:48,606 --> 00:35:52,806 S-au schimbat regulile și nu i s-a permis Nu intrați în casă decât dacă sunt eu prezent 544 00:35:54,366 --> 00:35:56,366 Cred că s-a supărat pe Alana. 545 00:35:56,446 --> 00:35:57,766 Si... 546 00:35:58,566 --> 00:36:00,766 Și cumva, a simțit-o A fost trădat de ea 547 00:36:03,206 --> 00:36:07,926 Eu personal cred că este O considera pe Alana o amenințare 548 00:36:08,046 --> 00:36:13,046 Aceasta a fost singura familie Pe care o simțea o familie normală 549 00:36:13,126 --> 00:36:19,086 Poate că a simțit dragostea părinților săi Frați pentru prima dată 550 00:36:19,406 --> 00:36:23,686 Și când a intrat în necazuri Pentru că a speriat-o pe Alana. 551 00:36:24,206 --> 00:36:27,686 cred ca personal Este ilogic în felul lui 552 00:36:27,806 --> 00:36:31,326 Cred că ar trebui eliminat Pe această amenințare 553 00:36:31,846 --> 00:36:33,566 Toată lumea se întreabă de ce 554 00:36:33,646 --> 00:36:38,006 Dar în acest caz Pot să vă spun un lucru 555 00:36:38,126 --> 00:36:43,806 Ceea ce a vrut să o păstreze Despre poziția sa în familie 556 00:36:44,206 --> 00:36:47,766 Cred că asta face parte Este inseparabil de ceea ce s-a întâmplat 557 00:36:47,966 --> 00:36:51,686 El plănuise asta de zile întregi 558 00:36:51,886 --> 00:36:56,806 Și a planificat meticulos Până în ultimul moment 559 00:36:57,206 --> 00:36:58,526 Pentru ca... 560 00:36:59,206 --> 00:37:01,806 Planul a fost implementat În 6 până la 7 minute 561 00:37:02,766 --> 00:37:09,046 Singura motivație pe care o pot Concluzia lui a fost că o vedea ca pe o amenințare pentru el 562 00:37:18,366 --> 00:37:22,846 Aaron Schmidt a fost ținut în închisoare La mai bine de un an după ce Alana Callahan a fost ucisă. 563 00:37:23,246 --> 00:37:26,246 Procesul său a început pe 6 Din februarie 2012 564 00:37:26,606 --> 00:37:30,086 Unde a jurat nevinovăție Face față acuzațiilor împotriva lui 565 00:37:30,766 --> 00:37:33,606 Acesta a fost un caz plin de dovezi 566 00:37:33,726 --> 00:37:37,006 Eram sigur că e vinovat Datorită dovezilor concludente 567 00:37:37,126 --> 00:37:44,566 Eram îngrijorat din cauza motivației Pe care urma să-l prezint comisiei de arbitraj 568 00:37:44,846 --> 00:37:49,366 Ar fi părut ilogic Și greu de înțeles 569 00:37:49,606 --> 00:37:55,006 Aceasta a fost o moarte înfiorătoare și violentă Nu este deloc nevoie de el 570 00:38:06,086 --> 00:38:08,606 După ce Schmidt a fost Ieșit din vedere de peste un an 571 00:38:08,686 --> 00:38:10,806 Procesul a fost pentru Pentru familia Callahan. 572 00:38:10,886 --> 00:38:15,446 Înseamnă să te confrunți cu băiatul Care și-au trădat încrederea și au ucis-o pe Alana. 573 00:38:17,006 --> 00:38:18,326 Procesul a fost... 574 00:38:20,526 --> 00:38:21,846 Foarte greu pentru noi 575 00:38:26,926 --> 00:38:29,166 De când nu l-am văzut... 576 00:38:30,206 --> 00:38:33,926 Din ziua în care a ucis-o pe Alana. 577 00:38:34,646 --> 00:38:36,726 Apoi revede-l în sala de judecată 578 00:38:37,926 --> 00:38:39,766 A adus inapoi multe... 579 00:38:41,126 --> 00:38:42,446 Sentimente rele 580 00:38:43,126 --> 00:38:45,686 m-am supărat Și mă doare în același timp 581 00:38:46,166 --> 00:38:50,166 Aaron părea indiferent În sala de judecată 582 00:38:50,846 --> 00:38:53,086 Nu-i păsa că era acolo 583 00:38:53,166 --> 00:38:55,366 Se juca cu degetele 584 00:38:55,446 --> 00:38:58,126 Și hârtii și pixuri 585 00:38:58,686 --> 00:39:01,246 Nu s-a uitat în ochii mei Când m-am urcat pe podium 586 00:39:02,046 --> 00:39:03,886 Nu credeam că îi pasă 587 00:39:05,406 --> 00:39:06,726 Sincer 588 00:39:10,726 --> 00:39:12,686 Nu cred că îi păsa La toate 589 00:39:15,206 --> 00:39:17,766 Procesul a fost dificil Pentru familia Callahan. 590 00:39:17,886 --> 00:39:20,086 Dar echipele de urmărire penală Au făcut tot ce au putut 591 00:39:20,166 --> 00:39:23,686 Pentru a confirma condamnarea și a investiga Dreptate pentru Alana 592 00:39:24,646 --> 00:39:26,646 Cand e timpul... 593 00:39:27,286 --> 00:39:28,806 Lăsați-l pe Aaron să prezinte o apărare 594 00:39:29,326 --> 00:39:30,926 Avocatul lui nu a văzut... 595 00:39:31,446 --> 00:39:33,446 Sincer 596 00:39:34,366 --> 00:39:37,206 Cu orice argument sau dovezi care să o apere 597 00:39:37,446 --> 00:39:39,126 Am muncit din greu 598 00:39:39,446 --> 00:39:41,966 Pentru a dezvălui ce s-a întâmplat în acest caz 599 00:39:42,046 --> 00:39:49,926 Și asigură-te că îl avem Cu toate dovezile care confirmă vinovăția lui Aaron. 600 00:39:50,286 --> 00:39:51,686 Și ceea ce s-a întâmplat nu a fost un accident 601 00:39:51,926 --> 00:39:55,086 Planul a fost realizat în mod deliberat 602 00:39:56,246 --> 00:39:59,846 Pe 9 februarie 2012 Ultima zi de proces 603 00:40:00,046 --> 00:40:02,846 Completul de arbitraj s-a retras Pentru a lua în considerare hotărârea sa 604 00:40:04,926 --> 00:40:09,246 Juriul l-a găsit vinovat pe Aaron Toate acuzațiile cuprinse în rechizitoriu 605 00:40:09,326 --> 00:40:11,286 A fost condamnat pentru omor cu premeditare 606 00:40:11,446 --> 00:40:15,446 A fost condamnat la închisoare pe viață Fără posibilitatea eliberării condiționate 607 00:40:15,846 --> 00:40:17,766 Au ajuns la aceeași concluzie Cu care am venit 608 00:40:17,846 --> 00:40:19,606 Și anume, era un ucigaș cu sânge rece 609 00:40:21,926 --> 00:40:24,366 14 ani la momentul comiterii faptei 610 00:40:24,526 --> 00:40:26,686 Și 15 ani când a fost condamnat 611 00:40:27,206 --> 00:40:29,766 Era Aaron Schmidt. Unul dintre cei mai tineri condamnați 612 00:40:29,846 --> 00:40:33,886 Închisoare pe viață Fără posibilitatea eliberării condiționate 613 00:40:35,006 --> 00:40:36,686 Condamnare la închisoare pe viață 614 00:40:37,046 --> 00:40:38,486 Asta merita 615 00:40:38,646 --> 00:40:42,166 Pentru că nu l-a deranjat că a ucis-o pe Alana. 616 00:40:43,206 --> 00:40:46,366 Tot ce-i păsa Nu este să fii supărat pe el 617 00:40:49,126 --> 00:40:51,806 Cred că ar fi făcut același lucru Cu o altă familie 618 00:40:52,606 --> 00:40:53,926 Dacă se apropie de ea 619 00:40:58,406 --> 00:41:01,166 Ucigașul Alanei Callahan a fost prezentat. La justiție 620 00:41:01,326 --> 00:41:06,246 Dar tot moartea ei Afectează comunitatea și familia ei 621 00:41:08,886 --> 00:41:13,246 Am lucrat mult De cazuri de moarte și omor 622 00:41:14,766 --> 00:41:17,886 Am lucrat la toate tipurile de crime Împotriva copiilor 623 00:41:18,366 --> 00:41:22,966 Dar pot confirma că acesta este cazul Una dintre problemele care m-au afectat cel mai mult 624 00:41:23,686 --> 00:41:26,286 Pentru că locuiesc în comunitate... 625 00:41:26,966 --> 00:41:28,406 Unde s-a produs crima 626 00:41:30,406 --> 00:41:31,726 Nu-mi place Aaron 627 00:41:32,246 --> 00:41:33,806 Nu-mi doresc să fie rănit 628 00:41:33,886 --> 00:41:38,886 Pentru că nu vreau să treacă familia lui Prin ce trece familia mea zilnic 629 00:41:39,926 --> 00:41:42,006 Dar nu vreau să... 630 00:41:43,406 --> 00:41:44,726 El nu va fi eliberat niciodată 631 00:41:45,526 --> 00:41:47,686 Pentru că nu merită 632 00:41:48,446 --> 00:41:51,766 În ziua în care instanța hotărăște Că ar putea fi eliberat 633 00:41:52,166 --> 00:41:55,366 Trebuie să meargă la cimitir Și exhumând cadavrul fiicei mele 634 00:41:55,446 --> 00:41:57,766 Ei i-au spus că a fost doar o neînțelegere 635 00:41:57,926 --> 00:41:59,286 Și ea a revenit la viață 636 00:41:59,366 --> 00:42:00,886 Dar ei nu pot face asta 637 00:42:01,166 --> 00:42:03,126 Nu merită să fie eliberat atunci 638 00:42:04,606 --> 00:42:05,926 Pedeapsa este corectă 639 00:42:07,006 --> 00:42:10,766 Cred că a meritat Ce sa întâmplat cu Alana? 640 00:42:11,406 --> 00:42:14,486 Dar neputând ieși Și să provoace rău altora 641 00:42:14,846 --> 00:42:16,206 Aproape se potrivește cu asta 642 00:42:20,126 --> 00:42:22,686 Nu există un câștigător în astfel de situații 643 00:42:23,686 --> 00:42:27,446 Familia Callahan servește ca... Ce te motivează să faci această meserie? 644 00:42:28,286 --> 00:42:31,286 Suntem devastați de moartea Alanei... 645 00:42:31,926 --> 00:42:33,246 Până la obiect... 646 00:42:34,566 --> 00:42:37,486 Nu mai avem încredere în ușurință Ceea ce obișnuiam să facem înainte 647 00:42:39,526 --> 00:42:43,006 În schimb, suntem mulțumiți de noi înșine De a-i primi pe ceilalți 648 00:42:44,886 --> 00:42:47,246 Suntem doar mulțumiți de noi înșine 649 00:42:48,006 --> 00:42:50,726 Nu mai avem grătare Sau ceva de genul asta 650 00:42:52,686 --> 00:42:54,646 Viața se va îmbunătăți în cele din urmă 651 00:42:58,726 --> 00:43:01,166 Trebuie să am grijă de fiicele mele Și fiii surorii ei acum 652 00:43:01,686 --> 00:43:04,366 Așa că încerc să mă perfecționez pentru ei 653 00:43:05,726 --> 00:43:07,646 Sunt puternic pentru ei 654 00:43:11,366 --> 00:43:15,246 Chiar dacă nu i-ai întâlnit, Alana. Sau nu s-au întâlnit cu ea la rândul lor 655 00:43:16,566 --> 00:43:18,926 Dar Alana joacă un rol proeminent 656 00:43:20,006 --> 00:43:21,326 În viețile lor 657 00:43:25,246 --> 00:43:28,366 Traducere: Casa de producție a imaginii